الان يمكنك تنزيل احدث اصدار من التطبيق من خلال الروابط التالية مجانا بشكل سهل وبسيط،

يُعد إنشاء الترجمات لمقاطع الفيديو يدويًا عملية تزداد صعوبة حيث أنَّ مدة الفيديو تطول بشكل متواصل لأنه يتعين عليك النسخ الصوتي لكل كلمة في هذا الفيديو. علاوة على ذلك ، يجب أن تتم مزامنة الترجمات المُصاحبة تمامًا مع الفيديو والصوت ، حيث يمكن أن يتسبب التأخير في الترجمة في قدر كبير من الارتباك. في بعض منصات الوسائط الاجتماعية مثل Facebook ، يتم إيقاف تشغيل الصوت افتراضيًا في موجز الأخبار.
يقوم تلقائيًا بإنشاء ترجمات للفيديو الخاص بك. كل ما عليك فعله هو تحميل الفيديو إلى Kaptioned ، والسماح للتطبيق ببدء المعالجة ، وتحديد لغة النسخ النصي. في حالتي ، اللغة الإنجليزية.

تحويل الفيديو الأول مجاني على Kaptioned. بعد ذلك ، يجب عليك الاشتراك أو الدفع لكل فيديو.
بمجرد انتهاء التطبيق من المعالجة ، سيُقدم النسخ الصوتي مع جدول زمني للفيديو. يُمكنك تصحيح الترجمات بتحريرها. يُوفر لك Kaptioned أيضًا خيار تخصيص لون الترجمة وحجم الخط وعائلة الخط وما إلى ذلك. بعد التغييرات ، انقر فوق الزر “تم” في الزاوية العلوية اليمنى لتصدير الفيديو.